Par Zakia Laaroussi, Paris
Si Al-Jahiz vivait aujourd’hui, il délaisserait un instant ses célèbres Avares pour écrire un nouvel ouvrage intitulé : « Des vertus et des crimes de la feuille de chou à l’époque moderne ». Car enfin, quelle étrange aventure ! Une femme passe sa journée à récolter des denrées alimentaires destinées aux plus démunis. Une action charitable, discrète, presque banale. Puis soudain, le réel bascule dans une farce digne d’un croisement improbable entre Kafka, Molière et un fonctionnaire excessivement consciencieux. L’accusation ? Une feuille de chou oubliée dans un chariot. Oui. Une feuille de chou. Ni un trafic international. Ni un complot. Ni une fraude spectaculaire. Un morceau de légume. Et pourtant, pendant quelques instants, cette feuille végétale fut traitée avec une gravité qui aurait presque laissé croire qu’elle menaçait l’ordre public britannique. Le plus fascinant dans cette histoire n’est pas l’amende elle-même. C’est ce qu’elle révèle. Les sociétés modernes ont développé un génie extraordinaire pour organiser le monde. Elles réglementent, contrôlent, codifient, enregistrent et vérifient. Grâce à cela, elles fonctionnent mieux que les sociétés anciennes sur bien des aspects.
Mais toute vertu poussée à l’extrême finit parfois par produire sa caricature. L’ordre devient obsession. La vigilance devient zèle. La règle devient réflexe. Et le bon sens quitte discrètement la pièce. C’est ici que la philosophie entre en scène. Une civilisation ne se mesure pas seulement à sa capacité à produire des lois. Elle se mesure à sa capacité à interpréter intelligemment ces lois. Car la justice n’est pas une calculatrice. Elle est un art. L’art de distinguer l’intention de l’accident. La malveillance de l’étourderie. Le délit de l’anecdote. Dans cette affaire, l’ironie est délicieuse. Une femme engagée contre le gaspillage alimentaire se retrouve suspectée… de gaspillage alimentaire. C’est un peu comme si un pompier était accusé d’avoir provoqué un incendie parce qu’il transportait un seau d’eau. Al-Jahiz aurait adoré cette contradiction. Lui qui savait que le ridicule naît souvent du sérieux excessif. Imaginons-le interrogeant la feuille de chou :
– « Quel est votre nom ? »
– « Feuille de chou. »
– « Votre profession ? »
– « Future soupe. »
– « Vos intentions envers la société ? »
– « Me décomposer paisiblement. »
Et pourtant, cette modeste feuille se retrouva presque promue au rang d’affaire municipale. Le plus remarquable est sans doute l’explication finale : une « erreur technique ». Formule magique du 21 ème siècle. Autrefois, les hommes attribuaient les événements incompréhensibles aux dieux. Aujourd’hui, ils les attribuent aux systèmes. Les dieux antiques lançaient la foudre. Les logiciels modernes envoient des amendes. L’évolution est fascinante. Mais derrière le rire se cache une réflexion sérieuse. Une société devient fragile lorsqu’elle perd sa capacité à proportionner ses réactions. Lorsqu’un détail minuscule mobilise autant d’énergie qu’un problème majeur, quelque chose se dérègle dans l’échelle des priorités.
Heureusement, l’amende fut annulée. Le bon sens finit par l’emporter. La feuille de chou retrouva son innocence. La civilisation britannique survécut. Et le monde continua de tourner. Mais retenons tout de même une leçon de cette aventure. À notre époque, il faut certes se méfier des cyberattaques, des crises financières et des bouleversements géopolitiques. Mais il convient également de surveiller discrètement le contenu de son chariot. On ne sait jamais quand une simple feuille de chou décidera d’entrer dans l’Histoire.
📲 Partager sur WhatsApp
